Автор: RevelloDrive1630
Рейтинг: PG-13
Персонаж/Паринг: Спайк, Баффи
Спойлеры: Баффи сезоны 5-7
Жанр: ангст
для недели Спайка.
Слова и переводI took a walk around the world
To ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
In the sands of times
But I watched the world go
To the dark side of the moon
I feel there's nothing I can do, yeah
I watched the world go
To the dark side of the moon
After all I knew it had to be
Something to do with you
I really don’t mind what happens now and then
As long as you’ll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be
There a-holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might
Kryptonite
You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep
You took for granted all the times
I never let you down
You stumbled in and bumped your head,
If not for me then you'd be dead
I picked you up and put you back
On solid ground
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well,
Will you be there a-holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might
Kryptonite
Я пошёл по свету, чтобы облегчить
моё обеспокоеннoe сознание.
Я оставил своё тело лежать где-то
в песках времени.
Но я смотрел как мир отправляется
к тёмной стороне луны.
Я чувствую, что ничего не могу поделать.
Я смотрел как мир отправляется
к тёмной стороне луны.
После всего, что я знал, это, должно быть,
Имело какое-то отношение к тебе.
И мне не важно,
что случится сейчас и потом
Если ты будешь мне другом до конца.
Если я сойду с ума, будешь ли ты и дальше
Называть меня супермэном?
Если я жив и здоров, будешь ли ты рядом,
держа мою руку?
Я удержу тебя рядом со мной
моей нечеловеческой силой.
Криптонит
Ты называла меня сильным,
ты называла меня слабым,
Но я сохраню твои тайны.
Ты принимала как должное
Каждый раз, когда я тебя не подводил.
Ты споткнулась и ударилась головой,
Если бы не я - тебя бы не было в живых.
Я подхватил тебя и поставил
На твёрдую землю.
Если я сойду с ума, будешь ли ты и дальше
Называть меня супермэном?
Если я жив и здоров, будешь ли ты рядом,
держа мою руку?
Я удержу тебя рядом со мной
моей нечеловеческой силой.
Криптонит
To ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
In the sands of times
But I watched the world go
To the dark side of the moon
I feel there's nothing I can do, yeah
I watched the world go
To the dark side of the moon
After all I knew it had to be
Something to do with you
I really don’t mind what happens now and then
As long as you’ll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be
There a-holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might
Kryptonite
You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep
You took for granted all the times
I never let you down
You stumbled in and bumped your head,
If not for me then you'd be dead
I picked you up and put you back
On solid ground
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well,
Will you be there a-holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might
Kryptonite
Я пошёл по свету, чтобы облегчить
моё обеспокоеннoe сознание.
Я оставил своё тело лежать где-то
в песках времени.
Но я смотрел как мир отправляется
к тёмной стороне луны.
Я чувствую, что ничего не могу поделать.
Я смотрел как мир отправляется
к тёмной стороне луны.
После всего, что я знал, это, должно быть,
Имело какое-то отношение к тебе.
И мне не важно,
что случится сейчас и потом
Если ты будешь мне другом до конца.
Если я сойду с ума, будешь ли ты и дальше
Называть меня супермэном?
Если я жив и здоров, будешь ли ты рядом,
держа мою руку?
Я удержу тебя рядом со мной
моей нечеловеческой силой.
Криптонит
Ты называла меня сильным,
ты называла меня слабым,
Но я сохраню твои тайны.
Ты принимала как должное
Каждый раз, когда я тебя не подводил.
Ты споткнулась и ударилась головой,
Если бы не я - тебя бы не было в живых.
Я подхватил тебя и поставил
На твёрдую землю.
Если я сойду с ума, будешь ли ты и дальше
Называть меня супермэном?
Если я жив и здоров, будешь ли ты рядом,
держа мою руку?
Я удержу тебя рядом со мной
моей нечеловеческой силой.
Криптонит